ГУРУХИ ДАСТГИРИИ ЗАНОН (забонҳои точикй ва форсй)

PL PER

 

Мақсади гурӯҳ дастгирии эмотсионалии мутақобила, кӯмак дар рафъи мушкилот ва муайян кардани ҳадафҳо барои оянда мебошад.

Дар вохӯриҳо ба нақши занон дар ҷаҳони муосир таваҷҷӯҳ хоҳем кард. Мо дар бораи он сӯҳбат хоҳем кард, ки нақши занҳо, модарон, дӯстон ва ҳамкорон барои мо чӣ маъно доранд ва мо бо чӣ мушкилот дучор мешавем. Кушиш мекунем, ки ба худ ва проблемахоямон аз нуктаи назари дигар нигарем, ки ин ба мо имкон медихад роххои халли онхоро пайдо кунем. Кӯшиш мекунем, ки захираҳо, қувваҳо ва ниёзҳои худро муайян кунем.

Иштирок дар вохӯриҳо имкони гирифтани дастгирӣ, фаҳмиш ва донишест, ки дар ҳаёти ҳаррӯза кӯмак хоҳанд кард.

 

Мӯҳлат

Чоршанбе, аз 14:00 то 17:00.

12 вохӯрӣ дар рӯзҳои зеррин: 28.09 / 05.10 / 12.10 / 19.10 / 26.10 / 02.11 / 09.11 / 16.11 / 23.11 / 30.11 / 07.12 / 14.12

 

 Ҷой

MAL Grójecka
ul. Grójecka 109
https://pl-pl.facebook.com/MALGrojecka109/

 

Гурӯҳ барои кӣ аст?

– барои заноне, ки ба дастгирӣ ва ҳисси ҷомеа бо занони дигар ниёз доранд

– барои занони тоҷик ва форсизабон

 

Бақайдгирӣ:

Пеш аз омадан ба вохӯрӣ, шумо бояд шакли дархостро пур кунед

Шакли дархост инҷо

 

 Лекторон:

Ewelina Burdon/Эвелина Бурдон – Устоди барқарорсозӣ ва пешгирии иҷтимоӣ, психотерапевт, социотерапевт, тренер. Солхои зиёд аст, дар ташкилотҳои чамъиятӣ кор карда, ба одамоне, ки дар вазъияти душвори зиндагй дучор омадаанд, ёрй мерасонад. Рақс кардан, саёҳат кардан ва пухтупазро дӯст медорад.

Aleksandra Szymczyk/Александра Шимчик мутарҷим, фарҳангшинос ва эроншинос аст. Аъзои Ассотсиатсияи Оддӣ мебошад. Ба тарчумаи адабиётҳо низ сару кор доранд. Ба забонҳои зерин тарҷума мекунад: Лаҳистонӣ-Форсӣ-Англисӣ. Вай дар ҳамкорӣ бо созмонҳои ғайриҳукуматие, ки дар соҳаи ҳифзи ҳуқуқи инсон кор мекунанд, аз ҷумла ҳуқуқи занон ва ҳуқуқи одамоне, ки дар бӯҳрони панохандаги  ҳастанд.таҷрибаи чандинсола дорад. Вай аз ҷумла барои Бунёди Оцаление (Fundacja Ocalenie), Amnesty International, Client Earth, Бунёди Феминотека (Fundacji Feminoteka),  Федератсияи Банақшагирии Оила (Federacji na Rzecz Planowania Rodziny),ва дигарон тарҷума кардааст. Вай хондан ва хӯрданро дӯст медорад. Инчунин саёҳат кардан, аксбардорӣ ва архивро дӯст медорад.

Гурӯҳи дастгирии занон дар доираи лоиҳаи Маркази Кӯмаки Хориҷиён IV (Centrum Pomocy Cudzoziemcom IV), ки аз ҷониби пойтахти Варшава маблағгузорӣ мешавад, амалӣ карда мешавад/