UKR
УВАГА! Нагадуємо, що матеріальна допомога, яку надає Фонд Оцалєнє, є безкоштовною!
Будь ласка, будьте обережні, щоб не стати жертвою вимагачів, які пропонують посередництво, наприклад, при бронюванні візиту в Магазин.
Такі дії є протиправними і караються позбавленням волі на строк від 3 місяців до 5 років [«Комп’ютерне шахрайство», ст. 287 § 1 КК].
RU
ВНИМАНИЕ! Напоминаем, что вещевая помощь, которую оказывает Фонд Оцалене, бесплатная!
Пожалуйста, будьте бдительны, чтобы не стать жертвой вымогателей, которые предлагают посредничество, например, при бронировании визита в Магазин.
Такие действия являются незаконными и влекут за собой наказание в виде лишения свободы на срок от 3 месяцев до 5 лет [«Компьютерное мошенничество», ст. 287 § 1 Уголовного кодекса].
PL
UWAGA! Przypominamy, że pomoc rzeczowa, jaką świadczymy w Fundacji Ocalenie, jest bezpłatna!
Uczulamy Państwa na wszelkie próby wyłudzania pieniędzy przez nieuczciwych pośredników, np. przy zapisach do Magazinu.
Takie działania są nielegalne i zagrożone karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat [“Oszustwo Komputerowe” Art.287 §1 KK].
