Центр помощи иностранцам

Polski English

 

Вы иностранец/ иностранка?

Тогда воспользуйтесь нашей бесплатной помощью по вопросам:

  • преодоления ежедневных проблем,
  • психологических консультаций и психотерапии,
  • юридических консультаций,
  • поиска жилья,
  • карьерных консультаций, составления резюме, поиска работы,
  • контакта с польскими органами власти и заполнения аvнкет,
  • контакта с медицинскими учреждениями,
  • контакта со школами и детскими садами,
  • заполнения заявлений,
  • поддержки для людей, которые подверглись дискриминации, травме, насилию или разжиганию ненависти,
  • помощи для людей в кризисных ситуациях,
  • бесплатной вещевой помощи в рамках Магазина,
  • бесплатных курсов польского языка.

 

Если вам нужна помощь, обратитесь к нам:

Центр помощи иностранцам в Варшаве

Центр помощи иностранцам работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00.

ул. Круча 6/14а, 00-537 Варшава
понедельник–пятница, 9:00–17:00

[email protected]

Мы говорим на английском, арабском, грузинском, персидском, польском, русском, таджикском, украинском,  французском и вьетнамском языках.

Центр помощи иностранцам в Ломже

ул. Садова 8, 18-400 Ломжа
понедельник–пятница, 8:00–16:00

Мы говорим на чеченском, польском, украинском и русском языках.

Новости Центра Помощи

Сделай это: Временный вид на жительство для гражданских лиц Беларуси, пребывающих в Польше на основании гуманитарной визы

Если у вас есть гражданство Беларуси, и вы пребываете в Польше на основании гуманитарной визы (включая визы, срок действия которых истек во время эпидемии/угрозы эпидемии), то вы можете подать заявление...

26 июля – изменение режима работы Магазина и Центра Помощи Инострнацам в Варшаве

Во вторник (26 июля, 2022) Центр Помощи Иностранцам в Варшаве открыт с 12:00 до 17:00. Магазин в этот день будет работать с 12:00 до 16:00.

Сделай это: Негативное решение по международной защите – что дальше?

В этой статье вы прочтете в кратце о том, как проходит процедура получения международной защиты, и как можно поступить в случае отказа. Заявление Первый этап - это подача пограничным службам...

Сделай это: Основные решения спецраспоряжения о помощи гражданам Украины

В связи с военными действиями в Украине, польское правительство ввело спец. распоряжение о помощи Украине. В этой статье мы описали, какие права гарантирует это распоряжение. Легальное пребывание в Польше Спец....

Сделай это: Как получить единое разрешение на работу и пребывание

Единое разрешение на работу и пребывание (jednolite zezwolenie na pobyt i pracę) - это один из видов временного вида на жительство, которые можно получить в Польше. Это разрешение выдается на...

Сделай это: Началась запись в детские сады!

С 1-го марта 2022 года можно записать ребенка в садик на год 2022/2023. Регистрация проходить на этом сайте. Для записи будет нужно доверенный профиль. Регистрация будет открыта до 20:00 часов 17-го...

Эвакуация с Украины – о чем нужно помнить, спасаясь от войны

Утром 24 февраля 2022 года российские войска вторглись на территорию Украины. Тысячи людей - граждан Украины и других государств, пытаются выбраться из охваченной войной страны. В ответ на огромное количество...

Сделай это: Компенсационные выплаты

Кому положены компенсационные выплаты? В связи с растущей инфляцией, государственные органы ввели компенсационные выплаты - денежное пособие предназначенное тем домашним хозяйствам, чей доход ниже определенной черты. Выплата предназначена на компенсацию...

Набор на программу “Добро пожаловать Домой” в Варшаве

عربى دری   Фонд Оцалене приглашает семьи беженцев находящихся под угрозой бездомности, принять участие в программе “Добро пожаловать домой” в Варшаве. ...

Сделай это: Изменения в подаче заявления на 500+

С 1-ого января 2022 года в силу вошли изменения в подаче заявлений на 500+. Не изменились условия признания пособия. Нововведения касаются способа подачи заявления на семейное пособие. Набор заявлений начался...

Сделай это: Основные формы договоров при трудоустройстве

В Польше действует несколько видов договоров по трудоустройству - формальных взаимоотношений между работодателем (лицом, выдающим задания) и работником (лицом, выполняющим задания). В этой статье мы описываем и сравниваем самые распространенные...

Сделай это: Бракосочетание в Польше

В Центре Помощи Иностранцам мы получаем множество вопросов касаемо бракосочетания иностранцев и иностранок. В это статье мы описали, как происходит процедура бракосочетания в Польше. Для заключения брака вам потребуются следующие...

Права лиц, подавшихся на международную защиту

Персона, бегущая из страны происхождения, желая скрыться от преследований и репрессий, может подать заявление на международную защиту в Польше. Однако, прежде, чем она получит решение, ей придется провести несколько месяцев...

Сделай это: Каникулы с детьми в Варшаве – как провести время?

Каникулы идут полным паром, и многие родители задаются вопросом: где и как провести время со своими детьми? Из этой статьи вы узнаете несколько идей о том, как провести свободное время...

Группа поддержки и песенный кружок для женщин иностранок – Русскоязычная группа

>> Нусхаи матн бо забони тоҷикӣ дар поён   Где? В домиках на Яздове - точный адрес будет сообщен участникам после отбора в группу. Когда? По средам с 18.00 -...

Сделай это: “Хороший старт” – изменения в программе

1 июля стартовал прием заявлений на выплату пособий в рамках программы «Хороший старт», известной также как 300+, то есть государственной финансовой помощи на покупку детских школьных принадлежностей. О том, кто...

Сделай это: Заполните с нами заявление на пособие 500+

30 апреля 2021 года истек срок подачи заявлений на пособие в рамках программы «Семья 500+». Это не означает, что заявления, поданные после этой даты, не будут рассматриваться. Родители и опекуны,...

Сделай это: Перепись населения 2021

1 апреля 2021 года в Польше стартует Национальная перепись населения и жилищного фонда (Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań – NSP). Всеобщие переписи населения проводятся в Польше каждые 10 лет...

Сделай это: Замена водительских прав

Если вы пребываете в Польше 185 дней и более, и у вас иностранные водительские права, то вам необходимо заменить такое удостоверение на польское. Права не требуется менять, если они были...

Мой шанс в Польше: бесплатные тренинги и консультации для иностранцев/ иностранок имеющих право на работу

Фонд Оцалене и Фонд для Сомали приглашают иностранцев и иностранок взять участие в бесплатной программе повышающей уровень навыков необходимых для работы и каждодневной жизни в Польше, с помощью тренингов и...

Сделай это: Новые сроки подачи заявлений на пособие 500+

1 февраля 2021 г. стартовал прием заявлений на получение пособия «500+» на новый период. Текущий период (2019-2021 гг.) заканчивается 31 мая 2021 г. Родителям или опекунам, которые получают пособие «500+»...

Академия Межкультурных Эдукаторов и Эдукаторок

Академия межкультурных эдукаторов и эдукаторок (Akademia Edukatorów i Edukatorek Kulturowych, AEK) - это цикл тренинговых занятий для иностранцев и иностранок, проживающих в Польше, который готовит их к деятельности в сфере...

Бесплатная поддержка для лиц в процедуре беженства

Фонд Оцалене предлагает комплексную помощь лицам, ожидающим признания международной защиты. Иностранки и иностранцы могут рассчитывать на: поддержку в решении повседневных сложностей; психологические консультации и психотерапию; юридические консультации; помощь с поиском...

Сделай это: Kaрта большой семьи

Карта большой семьи (“Karta Dużej Rodziny”) – это вид поддержки многодетных семей в форме системы скидок и дополнительных льгот. Получить такую карту могут семьи, в которых как минимум трое детей,...

Сделай это: Варшавский ясельный купон

Если вы живете в Варшаве и записали ребенка в очередь в государственные ясли (“żłobek publiczny”), но в ходе ожидания снимите ребенка с учета или откажетесь от уже предоставленного места в...

Сделай это: Пособие на ребенка 500+

«Семья 500+» ("Rodzina 500+") – это государственная программа, реализуемая в Польше с 1 апреля 2016 года, направленная на поддержку семей с детьми путем выплаты регулярных ежемесячных детских пособий. Как следует...

Сделай это: Учетная запись пациента

Учетная запись пациента (Internetowe Konto Pacjenta – IKP) это бесплатная услуга Министерства здравоохранения, благодаря которой можно получить быстрый доступ к медицинским данным о состоянии здоровья и истории лечения, а также...

Сделай это: Номер PESEL

Номер PESEL – это одиннадцатизначный цифровой код, используемый для идентификации физических лиц. PESEL (польск. Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności), или Всеобщая электронная система учёта населения, является одним из основных государственных...

Бесплатная психологическая помощь

Приглашаем иностранцев и иностранок на беседу с психологом в атмосфере эмоционального доверия и уважения. Получая поддержку, вы сможете менять свое состояние в лучшую сторону. Во время приема, вы можете рассказать о...

Сделай это: Доверенный профиль

Многие вопросы можно решить онлайн на официальных порталах государственных органов – в несколько кликов, не выходя из дома. Некоторые вопросы можно решить исключительно онлайн, к примеру, оформление 500+. Однако для...

Сделай это: Пособие “Хороший старт” 300+

Программа «Хороший старт» („Dobry Start”) предусматривает ежегодную финансовую помощь в размере 300 злотых на каждого ребенка к началу учебного года. Пособие выплачивается один раз в год независимо от дохода семьи,...

Сделай это: Регистрация в центре занятости

Потеря работы и безработица по праву считаются одной из самых трудных и стрессовых жизненных ситуаций. Ещё больший стресс испытывают иностранцы и иностранки, поскольку помимо потери источника дохода и других серьезных...

Центр Помощи Жертвам Пыток

[UA/ TJ/ GEO/ FR/ AR >>>]   Фонд Оцалене открыл Центр помощи для жертв пыток. Он будет работать до конца 2020 г. Проект финансируется совместно с Фондом добровольных взносов ООН...

Сделай это: Как получить социальную помощь от OPS?

Центры социальной помощи (Ośrodek Pomocy Społecznej – OPS) – это учреждения, которые действуют в рамках системы социальной помощи на локальном уровне (в гмине). Их деятельность направлена ​​на предоставление помощи отдельным...

Сделай это: Добровольное страхование в NFZ

Медицинское страхование – это абсолютная необходимость, даже если вы сейчас не жалуетесь на здоровье. В случае с иностранцами и иностранками, помимо вопросов охраны здоровья и психического комфорта, страхование приобретает дополнительное...

Сделай это: Налоговая декларация за 2019 год

Подача годовой налоговой декларации PIT-37 – это задача, с которой рано или поздно сталкивается каждый, кто легально работает в Польше. Это относится как к лицам, которые в данном налоговом году...

Сделай это вместе с нами – новый информационный цикл Фонда «Оцалене»

Нужно уладить дело в государственном учреждении, банке, суде или на почте? Записать ребенка в школу, заплатить налоги, найти работу, снять жилье? Проблемы с польским языком или, может быть, польские законы...

Переведи 1% налога Фонд “Оцалене”!

Фонд “Оцалене” помогает беженцам и беженкам, а также мигрантам и мигранткам строить новую жизнь в Польше. В Варшаве и Ломже у нас есть центры помощи иностранцам, в которых мы предоставляем...

Локдаун продолжается. Депортации также.

Может быть вам интересно узнать, что происходит с теми людьми, которые Пограничники (Straż Graniczna) планируют депортировать из Польши во время пандемии. Может быть вы думаете: как это так, границы закрыты,...

Актуальная информация о коронавирусе

Уважаемые клиентки и клиенты, в интересах Вашей безопасности мы будем высылать Вам важную информацию о коронавирусе на Вашем языке. Информация на русском языке доступна здесь.

Помощь для иностранцев по высчитыванию PIT-37

Лица, которые легально работали в Польше в 20120 году (на основе umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło) до 30 апреля 2021 обязаны представить налоговую декларацию за прошлый год...

С 16 марта 2020 Фонд Ocalenie не работает

  [RU / PL / EN / AR / TJ/ GEO/ UA]   В связи с угрозой распространения коронавируса с 16 марта 2020 года Фонд “Оцалене” и Магазин закрыты. В...

Курсы польского языка отменены

B связи с решением правительства о закрытии учреждений и школ, мы приняли решение приостановить курс. Начиная с этого момента нет лекций польского и не будет до дальнейшего уведомления.

9-10 марта 2020: Фонд Ocalenie не работает

9-10 марта 2020 года (понедельник и вторник) Фонд Ocalenie не работает. Приглашаем в среду, 11 марта. Приносим извинения за неудобства.

МИНТ: набор в программу наставничества (менторства) для иностранных детей и молодежи

Наставничество (менторство) для интеграции иностранных детей (МИНТ) это программа Фондa Оцалене реализуемая совместно с партнерами из Венгрии, Словении, Чехии и Румынии.  Программа предполагает помощь в учебе, мастер-классы, совместные походы на культурные мероприятия, а...

Изменение рабочего времени в сентябре

Polski English   в мае 2019 года Центр Помощи Иностранцам работает с 10.00 до 19.00. Приносим извинения за неудобства.  ...

МИНТ: набор в программу наставничества (менторства) для иностранных детей и молодежи

Наставничество (менторство) для интеграции иностранных детей (МИНТ) это новая программа Фондa Оцалене реализуемая совместно с партнерами из Венгрии, Словении, Чехии и Румынии.  Программа предназначена для молодежи в возрасте 10-15 лет недавно прибывшей...

Помощь по высчитыванию PIT-37

Лица, которые легально работали в Польше в 2018 году (на основе umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło) до 30 апреля обязаны представить налоговую декларацию за прошлый год (PIT-37)....

Wiedza do potęgi: набор в репетиторско-стипендиальную программу обучения для молодых беженцев

Wiedza do potęgi – это программа Фонда Оцалене и Фонда BNP Paribas, адресованная молодым беженкам и беженцам, у которых есть проблемы в обучении и которые могли бы прервать из-за этого...

Изменено рабочее время в январе

в январе 2019 года Центр Помощи Иностранцам работает с 10.00 до 19.00. Приносим извинения за неудобства.

специальное дежурство 11.11

11.11.2018 с 12:00 до 19:00 (Krucza 6/14a) в офисе нашего фонда будет организовано специальное дежурство с оказанием помощи на случай непредвиденных ситуаций в связи с празднованием Дня Независимости Польши.