🇵🇱
Gamarjoba! Szukasz pracy? Mamy wsparcie po gruzińsku!

Do zespołu Fundacji Ocalenie dołączyła Irina – nasza nowa doradczyni zawodowa, posługująca się m.in. językiem gruzińskim. Zapewniamy, że poważna mina na zdjęciu to tylko pełne skupienie na pracy – Irina przyjmie Was bardzo serdecznie i profesjonalnie pomoże Wam odnaleźć się na polskim rynku pracy.

Konsultacje zawodowe wspierają w bezpiecznym poszukiwaniu zatrudnienia, tworzeniu planu kariery i dokumentów aplikacyjnych czy przygotowaniach do rekrutacji. Podczas spotkań można również uzyskać informacje o dostępnych szkoleniach.

Jak się zapisać? Przyjdź osobiście do naszego Centrum Pomocy Cudzoziemcom (CPC) i umów się na spotkanie: 📍 ul. Krucza 6/14a, Warszawa.

Warto wiedzieć: Konsultacji udzielamy również w językach: polskim, angielskim, rosyjskim, białoruskim i francuskim.

Zapraszamy!

🇬🇪
გამარჯობა! ეძებთ სამუშაოს? გვაქვს მხარდაჭერა ქართულ ენაზე!

ფონდ Ocalenie გუნდს შემოუერთდა ირინა – ჩვენი ახალი პროფესიული კონსულტანტი, რომელიც სხვა ენებთან ერთად ქართულადაც საუბრობს. ფოტოზე ეს სერიოზული სახე მხოლოდ სამუშაოზე სრული კონცენტრაციის შედეგია – ირინა ძალიან თბილად მიგიღებთ და პროფესიონალურად დაგეხმარებათ პოლონეთის შრომის ბაზარზე ორიენტირებაში.

პროფესიული კონსულტაციები დაგეხმარებათ შრომის ბაზრის გაცნობაში, სამუშაოს უსაფრთხო ძიებაში, კარიერული გეგმისა და სააპლიკაციო დოკუმენტების მომზადებაში. შეხვედრების დროს ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ ინფორმაცია ხელმისაწვდომი პროფესიული ტრენინგების შესახებ.

როგორ ჩავეწეროთ? მობრძანდით პირადად უცხოელთა დახმარების ცენტრში (CPC): 📍 მისამართი: ul. Krucza 6/14a, Warszawa.

ყურადღება: კონსულტაციებს ასევე ვატარებთ შემდეგ ენებზე: პოლონური, ინგლისური, რუსული, ბელარუსული და ფრანგული.
გელოდებით!

Działania realizowane w ramach Projektu FAMI.02.01-IZ.00-0087/25: „Razem na rzecz spójności społecznej. Długotrwała integracja osób cudzoziemskich w społeczeństwie przyjmującym”. Czas trwania Projektu: 01.01.2026 – 6 31.12.2028.