Sobotni dyżur w Centrum Pomocy Cudzoziemcom (11.11.2017)

10/11/2017

11 listopada – Święto Niepodległości. 
Od kilku lat jest okazją do pokazu nienawiści i przemocy przez radykalne, nacjonalistyczne organizacje. W związku z tym, obawiamy się o bezpieczeństwo warszawiaków i warszawianek cudzoziemskiego pochodzenia. Dlatego w naszym Centrum Pomocy Cudzoziemcom będziemy mieli awaryjny dyżur, w trakcie którego będzie można zgłaszać się do nas w razie ataków, czy innych problemów, jakie mogą wyniknąć tego dnia na mieście.

Będziemy na miejscu od 12.00 do 20.00.

Kursy polskiego i dyżury specjalistów nie będą się odbywać, dyżur ma jedynie awaryjny charakter.

W razie kłopotów dzwońcie na numer 22 828 04 50, lub przyjdźcie do nas na Kruczą 6/14 a


November 11 – Independence Day. 
For several years, it has been an occasion for the radical nationalist organizations to show hatred and violence. As a response to that, in our Help Center for Foreigners we decided to run an emergency duty. In case of attack or any other problems that may happen on this day in the city you will be able to report those incidents directly to us.

We will be open from 12.00 to 20.00.

Polish language courses and experts’ duties will not take place. The respective duty is only of emergency nature.

In case of any trouble call us: 22 828 04 50, or come to our office at Krucza 6/14 a


11 ноября – День Независимости.

В течение нескольких лет, это возможность
показать, ненависть и насилие со стороны радикальных националистических
организаций. В связи с этим, мы обеспокоены безопасностью жителей Варшавы
иностранного происхождения. Поэтому в нашем Центре Помощи Иностранцам, завтра
будет дежурство на экстренные случаи, в течение которого вы сможете сообщить
нам в случае нападения или других проблем, которые могут возникнуть в этот день
в городе.

Мы будем на месте с 12.00 до 20.00.

Занятия по польскому языку и специалисты обязаны не будут дежурить уделяя помощь , дежурство организованно иключительно в экстренном характере.

В случае возникновения проблем звоните по номеру 22 828 04 50, или приходите к нам на Krucza 6/14 a


Warszawa

Krucza 6/14a, 00-537 Warszawa

+48 22 828 04 50

biuro@ocalenie.org.pl

ocalenie.org.pl


Łomża

Sadowa 8, 18-400 Łomża

+48 86 214 16 57

biuro@ocalenie.org.pl

ocalenie.org.pl

Centrum Pomocy Cudzoziemcom

Krucza 6/14a, 00-537 Warszawa

+48 22 828 04 50

cpc@cpc.org.pl

cpc.org.pl


Dane rejestrowe

Fundacja Ocalenie

Krucza 6/14a, 00-537 Warszawa

NIP: 118-157-02-03

KRS: 0000030279