В этой статье вы прочтете в кратце о том, как проходит процедура получения международной защиты, и как можно поступить в случае отказа.
Заявление
Первый этап – это подача пограничным службам заявления (письмо, письменное заявление, словесная просьба) о желании получить международную защиту. Пограничные службы обязаны принять это заявление. У них нет права отказать в принятии заявки.
При подачи заявки, лицо сообщает, по какому адресу останавливается. Если такой адрес лицо не укажет, то ему нужно будет в течении 2-х дней прийти в один из двух приемных центров – в Денбаке (Dębak) или в Белой Подляской (Biała Podlaska). Пограничные службы сообщают, в который из двух нужно явиться.
Если заинтересованная_ый не явится за этот срок в приемном центре, то рассмотрение заявки будет приостановлено.
Интервью
Второй этап – заявление оказывается в администрации по делам иностранцев (Urząd do Spraw Cudzoziemców, UDSC, Taborowa 33 в Варшаве). UDSC назначает дату интервью и сообщает об этом заявителю_нице. Администрация отправляет письмо с названием „Wezwanie do osobistego stawiennictwa” (Просьба явиться лично). В ходе интервью собираются данные о мотивации и обстоятельствах миграции беженской персоны. Если человек не придет на интервью, соврет на нем (и позже это станет явным) или скажет, что не хочет получать в Польше международную защиту, то решение наверняка будет негативным.
Процедура
Третий этап – это рассмотрение дела. Когда администрация соберет все необходимые данные, заявление идет на рассмотрение. О правах лиц в международной защите вы можете прочитать в другой нашей статье.
Решение
Следующий этап – решение по делу о международной защите. Письмо из UDSC о решении (decyzja) может иметь одну из следующих форм:
– признание статуса беженца,
– отказ признания статуса беженца и признание дополнительной защиты, или
– отказ признания статуса беженца и отказ признания дополнительной защиты (негативное решение).
Отказ признания международной защиты
С момента вручения иностраце_цу решения об отказе признания международной защиты (негативного решения), у заявительницы_заявителя есть 14 дней, чтоб подать обжалование (odwołanie). Это письмо, выражающее несогласие с решением. Не обязательно сразу писать в нем обоснование несогласия. Для того, чтобы счетчик 14-ти дней приостановился, достаточно и короткого письма с названием “Odwołanie”, с коротким сообщением вроде “я не согласен_на с выданным решением”. Обоснование можно отправить позже.
Важно, чтобы обоснование было порядочным, чтобы оно исчерпывающе описано юридические основания обжалования. Лучше обратиться за помощью в написании этого письма к юристу_юристке. Следует также обозначить, что короткое, необоснованное юридически обжалование, не дает администрации достаточных доводов для изменения решения. Гарантию же смены решения на позитивное не дает ни одно обжалование, как бы сильно оно не было обоснованно.
Если вы получили письмо из UDSC, сообщающее о негативном рассмотрении дела, вы можете обратиться в Центр Помощи Иностранцам – юристки_юристки могут помочь это решение обжаловать. Главное, помните, что обратиться в Центр нужно заранее, в течении нескольких дней от получения решения.
Второе негативное решение
Второй негатив тоже можно обжаловать. Процедура выглядит также, как в случае первого отказа. В ходе обжалования (первого и последующих) ваша беженская процедура неизменно продолжается – ваши права и обязанности остаются все те же. Процедура считается оконченной с момента вручения иностранке_цу окончательного решения.
Окончательное решение
Окончательное решение – это решение выданное после всех возможных обжалований. Если окончательное решение тоже негативное, то в скором времени лицо получает следующий документ – обязательство к возврату (zobowiązanie do powrotu).
Обязательство к возврату
Если у вас нет оснований для заявления на вид на жительство, то можно подать новое заявление на международную защиту. Нет лимитов касаемо того, сколько раз такое заявление можно подать. После подачи нового заявления, обязательство к возврату, аналогично, можно обжаловать, т.к. вопрос пребывания урегулирован. Тем не менее, если не изменились обстоятельства касаемые того, почему лицу стоит признать защиту, то заявление останется без рассмотрения. Однако, с момента подачи заявки, до вручения письма об отказе рассматривать дело, проходит обычно несколько месяцев – за это время что-то может измениться, и могут возникнуть обстоятельства для подачи заявки на вид на жительство.
Если этого не произойдет, а в страну происхождения возвращаться опасно, то при получении следующего обязательства к возврату можно подать заявление на гуманитарное или терпимое пребывание. Такое заявление подается пограничным службам. Оно может быть обосновано тем, что возвращение в страну происхождения опасно или же нарушает ваше/вашего ребенка право на семейную жизнь (особенно, если у ребенка есть статус пребывания). Есть также несколько других возможных обоснований. Юридическая команда Центра Помощи Иностранцам может помочь в подаче заявки на гуманитарное/терпимое пребывание, также как в других легализационных процедурах.
Итоги
Процедура по международной защите длится до вручения окончательного решения. Что негатив, что обязательство к возврату – ситуации оспоримые. Если вы получили письмо из UDSC, то вы можете обратиться в Центр Помощи Иностранцам. Мы разъясним, о чем говорится в письме, какие у вас есть возможности, с чем связана каждая из них. По мере потребностей и возможностей, мы может оказать юридическую и менторскую помощь.
Сделай это вместе с нами!
Вы получили непонятное письмо касаемо беженской процедуры? Пришло негативное решение? Напишите в CPC!
Напишите нам на почту [email protected] и опишите кратко свою проблему. Если хотите, чтобы на ваше письмо быстрее откликнулись, укажите свой номер телефона – это упростит наше общение и сократит время ожидания ответа.
Наша помощь бесплатна. Однако, пожалуйста, обратите внимание, что мы не предоставляем техническую поддержку для электронных порталов и услуг. Функция этого текста – информационная. Мы не входим в роль посредников в записях и в контактах с учреждениями.
Нажмите ЗДЕСЬ, чтобы узнать больше об аспектах жизни в Польше, а также о формах помощи, оказываемой Центром помощи иностранцам.
